มาฟังเฉลย กำเมืองบ่าเก่า คำว่า “ม้ำมึก” #shortvideo #funny #cartoon #ภาษาเหนือ #fyp
มาฟังเฉลย กำเมืองบ่าเก่า คำว่า “ม้ำมึก” หมายถึง ก๋านเก็บไว้ในใจ๋ หรือ ก๋านอดทนรอจังหวะเวลาตี้เมาะสม เป๋นก๋านซ่อนความฮู้สึก ซ่อนความตั้งใจ๋ไว้ภายใน บ่าอู้ออกมาฮื้อไผฮู้“ ตัวอย่าง เช่น ”ยังบ่าบอกไผ ม้ำมึกเอาไว้ในใจ๋ก่อน” = ยังไม่บอกใคร ขอเก็บไว้ในใจหรือซุ่มทำไปก่อน “ม้ำมึก” อีกความหมายหนึ่งก็คือ ความมุ่งมั่น ความทุ่มเท ตัวอย่าง เช่น “ไค่ได้ไอโฟนสิบเจ็ดโปรแมค ก้อม้ำมึ๊กยะก๋านหารายได้เสริมไปซื้อมาจ๋นได้” หมายความว่า เมื่ออยากได้ iPhone 17 Pro Max ก็มีความมุ่งมั่นและทุ่มเทตั้งใจทำงานหารายได้เสริมเพื่อซื้อสิ่งที่ต้องการได้สำเร็จดั่งใจหวัง“




